LES VÊTEMENTS
* vêtir quelqu'un - dévêtir quelqu'un - se vêtir - se dévêtir - être vêtu (en noir...) , être bien (mal) vêtu [(ออกแบบ)สวมเสื้อผ้า(ให้ใคร) - ถอดเสื้อผ้า(ให้ใคร) - สวมเสื้อผ้า - ถอดเสื้อผ้า - สวมเสื้อผ้าชุด(สีดำ...), แต่งตัว(ดี, ไม่ดี)]* habiller quelqu'un - déshabiller quelqu'un - s'habiller - se déshabiller - être habillé (en noir...) , être bien (mal) habillé[(ออกแบบ)สวมเสื้อผ้า(ให้ใคร) - ถอดเสื้อผ้า(ให้ใคร) - สวมเสื้อผ้า - ถอดเสื้อผ้า - สวมเสื้อผ้าชุด(สีดำ...), แต่งตัว(ดี, ไม่ดี)] * fringuer quelqu'un - se fringuer (fam.) [(ออกแบบ)สวมเสื้อผ้า(ให้ใคร) - สวมเสื้อผ้า] * être bien (mal) fringué (fam.) [แต่งตัว(ดี, ไม่ดี)] * mettre un vêtement [สวมเสื้อผ้า] * porter un vêtement [สวมเสื้อผ้า]
* un vêtement sur mesure = เสื้อผ้าวัดตัวตัด* un vêtement prêt-à-porter = เสื้อผ้าสำเร็จรูป* un vêtement à la mode = เสื้อผ้าทันสมัย * un vêtement démodé = เสื้อผ้าล้าสมัย * un vêtement d'homme (de femme), (d'enfant) = เสื้อผ้าชาย (หญิง), (เด็ก) * un vêtement unisexe = เสื้อผ้าชายหญิง* un sous-vêtement = ชุดชั้นใน * un vêtement, un habit, un costume, une tenue = เสื้อผ้า, ชุด * une toilette, une toilette d'été = เสื้อผ้าสตรี * le linge (laver, repasser le linge) = (เสื้อ)ผ้า (ซัก, รีดเสื้อผ้า) * des fringues (fam.) = เสื้อผ้า
- un anorak = เสื้อสกี - une blouse = เสื้อสตรี, ชุดใส่กันเปื้อน เช่นชุดพยาบาล - un blouson = เสื้อแจ็กเกต- des bas = ถุงน่อง, ถุงเท้ายาว - un bustier = ชุดสตรีแบบยกทรงไม่มีสาย - un bermuda = กางเกงขาสั้นแบบยาวถึงเข่า - un béret = หมวกเบเร่ - un bonnet = หมวก(แบบไม่มีขอบ) - des bottes = รองเท้าบูต- des bottines = รองเท้าหุ้มข้อเท้า - des baskets = รองเท้ากีฬาแบบหุ้มข้อเท้า - une chemise = เสื้อเชิ๊ต - un chemisier = เสื้อเชิ๊ตสตรี - une chemise de nuit = ชุดนอนสตรี- une cravate = เนคไท - un costume (un costume de sport) = ชุด, ชุดสูท- un complet = ชุดสูท- un corsage = เสื้อสตรี - un collant = ถุงน่อง - une culotte = กางเกงขาสั้น, กางเกงในสตรี - des chaussures = รองเท้า - des chaussettes = ถุงเท้า - une casquette = หมวกแก๊ป- une écharpe = ผ้าพันคอ - un foulard = ผ้าพันคอ - un gilet = เสื้อกั๊ก - un gant = ถุงมือ - un imperméable = เสื้อกันฝน - une jupe = กระโปรง - une jupette, une mini-jupe = กระโปรงสั้น - une jupe-culotte = กางเกงกระโปรง - un jean = กางเกงยีน - un manteau = เสื้อโอเว่อร์โค๊ต - un maillot (de corps) = เสื้อกล้าม - un maillot de bain (d'une pièce, de deux pièces) = ชุดว่ายนํ้า - un noeud papillon = โบว์เนคไท - un pardessus = เสื้อโอเว่อร์โค๊ต - un pantalon = กางเกงขายาว- un pull(-over) = เสื้อเสวตเตอร์ - un polo = เสื้อเชิ๊ตถัก - un pyjama = ชุดนอน - un peignoir (un peignoir de plage) = ชุดใส่อยู่กับบ้าน, ชุดคลุมอาบนํ้า - des pantoufles = รองเท้าใส่ภายในบ้าน - une robe = กระโปรงชุด - une robe du soir = ชุดราตรี - une robe de nuit = ชุดนอนสตรี- une robe de bal = ชุดเต้นรำ - une robe de mariée = ชุดเจ้าสาว - une robe de chambre = ชุดใส่อยู่กับบ้าน - un short = กางเกงขาสั้น - un slip = กางเกงใน - un soutien-gorge = ยกทรง- une salopette = ชุดเอี๊ยม - un smoking = ชุดราตรีสุภาพบุรุษ - des sandales = รองเท้าแตะ - un tee-shirt = เสื้อทีเชิ๊ต - un tricot = เสื้อเสวตเตอร์ - un tailleur = ชุดสูทสตรี- une tenue (de soirée, de ville, de sport, de plage) = ชุด - une veste = เสื้อสูท - un veston = เสื้อสูท
- un bijou, un joyau, une parue = เครื่องประดับ- un collier = สร้อยคอ - un pendentif = จี้ - un bracelet = สร้อยข้อมือ - une bague = แหวน - une boucle d'oreilles = ต่างหู - une broche = เข็มกลัดติดเสื้อ
* vêtir quelqu'un - dévêtir quelqu'un - se vêtir - se dévêtir - être vêtu (en noir...) , être bien (mal) vêtu [(ออกแบบ)สวมเสื้อผ้า(ให้ใคร) - ถอดเสื้อผ้า(ให้ใคร) - สวมเสื้อผ้า - ถอดเสื้อผ้า - สวมเสื้อผ้าชุด(สีดำ...), แต่งตัว(ดี, ไม่ดี)]* habiller quelqu'un - déshabiller quelqu'un - s'habiller - se déshabiller - être habillé (en noir...) , être bien (mal) habillé[(ออกแบบ)สวมเสื้อผ้า(ให้ใคร) - ถอดเสื้อผ้า(ให้ใคร) - สวมเสื้อผ้า - ถอดเสื้อผ้า - สวมเสื้อผ้าชุด(สีดำ...), แต่งตัว(ดี, ไม่ดี)] * fringuer quelqu'un - se fringuer (fam.) [(ออกแบบ)สวมเสื้อผ้า(ให้ใคร) - สวมเสื้อผ้า] * être bien (mal) fringué (fam.) [แต่งตัว(ดี, ไม่ดี)] * mettre un vêtement [สวมเสื้อผ้า] * porter un vêtement [สวมเสื้อผ้า]
* un vêtement sur mesure = เสื้อผ้าวัดตัวตัด* un vêtement prêt-à-porter = เสื้อผ้าสำเร็จรูป* un vêtement à la mode = เสื้อผ้าทันสมัย * un vêtement démodé = เสื้อผ้าล้าสมัย * un vêtement d'homme (de femme), (d'enfant) = เสื้อผ้าชาย (หญิง), (เด็ก) * un vêtement unisexe = เสื้อผ้าชายหญิง* un sous-vêtement = ชุดชั้นใน * un vêtement, un habit, un costume, une tenue = เสื้อผ้า, ชุด * une toilette, une toilette d'été = เสื้อผ้าสตรี * le linge (laver, repasser le linge) = (เสื้อ)ผ้า (ซัก, รีดเสื้อผ้า) * des fringues (fam.) = เสื้อผ้า
- un anorak = เสื้อสกี - une blouse = เสื้อสตรี, ชุดใส่กันเปื้อน เช่นชุดพยาบาล - un blouson = เสื้อแจ็กเกต- des bas = ถุงน่อง, ถุงเท้ายาว - un bustier = ชุดสตรีแบบยกทรงไม่มีสาย - un bermuda = กางเกงขาสั้นแบบยาวถึงเข่า - un béret = หมวกเบเร่ - un bonnet = หมวก(แบบไม่มีขอบ) - des bottes = รองเท้าบูต- des bottines = รองเท้าหุ้มข้อเท้า - des baskets = รองเท้ากีฬาแบบหุ้มข้อเท้า - une chemise = เสื้อเชิ๊ต - un chemisier = เสื้อเชิ๊ตสตรี - une chemise de nuit = ชุดนอนสตรี- une cravate = เนคไท - un costume (un costume de sport) = ชุด, ชุดสูท- un complet = ชุดสูท- un corsage = เสื้อสตรี - un collant = ถุงน่อง - une culotte = กางเกงขาสั้น, กางเกงในสตรี - des chaussures = รองเท้า - des chaussettes = ถุงเท้า - une casquette = หมวกแก๊ป- une écharpe = ผ้าพันคอ - un foulard = ผ้าพันคอ - un gilet = เสื้อกั๊ก - un gant = ถุงมือ - un imperméable = เสื้อกันฝน - une jupe = กระโปรง - une jupette, une mini-jupe = กระโปรงสั้น - une jupe-culotte = กางเกงกระโปรง - un jean = กางเกงยีน - un manteau = เสื้อโอเว่อร์โค๊ต - un maillot (de corps) = เสื้อกล้าม - un maillot de bain (d'une pièce, de deux pièces) = ชุดว่ายนํ้า - un noeud papillon = โบว์เนคไท - un pardessus = เสื้อโอเว่อร์โค๊ต - un pantalon = กางเกงขายาว- un pull(-over) = เสื้อเสวตเตอร์ - un polo = เสื้อเชิ๊ตถัก - un pyjama = ชุดนอน - un peignoir (un peignoir de plage) = ชุดใส่อยู่กับบ้าน, ชุดคลุมอาบนํ้า - des pantoufles = รองเท้าใส่ภายในบ้าน - une robe = กระโปรงชุด - une robe du soir = ชุดราตรี - une robe de nuit = ชุดนอนสตรี- une robe de bal = ชุดเต้นรำ - une robe de mariée = ชุดเจ้าสาว - une robe de chambre = ชุดใส่อยู่กับบ้าน - un short = กางเกงขาสั้น - un slip = กางเกงใน - un soutien-gorge = ยกทรง- une salopette = ชุดเอี๊ยม - un smoking = ชุดราตรีสุภาพบุรุษ - des sandales = รองเท้าแตะ - un tee-shirt = เสื้อทีเชิ๊ต - un tricot = เสื้อเสวตเตอร์ - un tailleur = ชุดสูทสตรี- une tenue (de soirée, de ville, de sport, de plage) = ชุด - une veste = เสื้อสูท - un veston = เสื้อสูท
- un bijou, un joyau, une parue = เครื่องประดับ- un collier = สร้อยคอ - un pendentif = จี้ - un bracelet = สร้อยข้อมือ - une bague = แหวน - une boucle d'oreilles = ต่างหู - une broche = เข็มกลัดติดเสื้อ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น